Als vor zwei Jahren das Buch «Meine geniale Freundin» von Elena Ferrante auf Deutsch erschien, wurde auch hierzulande eifrig darüber gerätselt, wer hinter dem Pseudonym steckt. Denn bis heute ist nicht klar, wer Elena Ferrante wirklich ist. Ihrem Erfolg war das mehr zugänglich. Denn auch die weiteren Bücher über die Freundschaft zweier Mädchen aus einem Armenviertel in Neapel wurden weltweit zu Bestsellern.
Ein Stück vom Kuchen versprachen sich auch der italienische TV-Sender Rai und der US-Sender HBO, die die «Neapolitanische Saga» als TV-Serie verfilmt haben und die ersten Folgen ab November zeigen werden. Als Regisseur konnte Saverio Costanzo verpflichtet werden, der 2004 mit seinem Debüt «Private» den Goldenen Löwen am Internationalen Filmfestival von Locarno gewonnen hat.
Noch vor der Ausstrahlung der TV-Serie wurde die «Neapolitanische Saga» in 56 Länder verkauft - auch in die Schweiz, wie Stefan Wyss, Mediensprecher bei SRF, gegenüber dem Klein Report am Freitag bestätigte. Stefan Wyss: «Auch SRF ist an der Serie interessiert und wird sie nächstes Jahr zeigen. Der Ausstrahlungszeitpunkt ist aber noch nicht bekannt», so Wyss abschliessend.