Im Herbst war das neue Newsportal fürs linke Zürisee-Ufer bezirk.ch in See gestochen. Vor Kurzem ist der langjährige Chefredaktor der «Zürichsee-Zeitung», Benjamin Geiger, an Bord gestiegen.
Auf seine erste Handlung als neuer Redaktionsleiter des Medien-Start-ups angesprochen, sagte Geiger zum Klein Report: «gute Journalistinnen und Journalisten für bezirk.ch gewinnen».
Er sei seit dem 19. Januar 2026 als Redaktionsleiter für die Bezirk Medien tätig. Der Kontakt zum Verleger Samuel Rudolf von Rohr sei «durch gemeinsame Bekannte» zustande gekommen. An der Bezirk Medien AG beteiligt sei er nicht, so Benjamin Geiger weiter zum Klein Report.
Zu den Plänen fürs 2026 sagt Verleger Samuel Rudolf von Rohr nur so viel: «Da hören wir auf unsere Lesenden und machen genau so weiter wie bisher. Dazu gehört, sie ab und an mit Neuerungen zu überraschen.»
Das Portal bezirk.ch kommt neu auch auf Englisch heraus. «In unserem eigens entwickelten Redaktionstool werden die Artikel geschrieben. Beim Speichern wird dieser im Hintergrund in wenigen Sekunden übersetzt», sagte der Verleger gegenüber dem Klein Report.
Der übersetzte Text könne man im Redaktionstool dann noch bearbeiten.
Für die Bezirk Medien arbeiten «mit festem Arbeitsvertrag» aktuell sechs Personen, so von Rohr weiter. «Drei auf Seiten Verlag und drei in der Redaktion.»
«Zusätzlich haben wir bereits einen Pool von über zehn freien Schreibenden.»
Der neue Redaktionsleiter Benjamin Geiger war von 2002 bis 2024 Chefredaktor der «Zürichsee-Zeitung» und des «Sihltaler/Thalwiler Anzeigers» aus dem Tamedia-Verlag.
Was er nach seinem Austritt Ende April 2025 bei Tamedia gemacht habe, wollte der Klein Report von ihm wissen. Er habe als Selbstständiger «private Projekte umgesetzt» sowie «verschiedene Medien und Medienprojekte beraten und begleitet».
