Content:

«Wir dulden keine Schlägereien» heisst es auf einem Plakat, das nächste Woche darauf hinweisen soll, dass die Schaffhauser Polizei Schlägereien keinesfalls toleriert «von niemandem und gegen niemanden», wie Polizeikommandant Fritz Brigger am Freitag ausführte. Fast immer seien es Schlägereien zwischen jungen Männer aus der Schweiz und solchen aus der Türkei oder aus Staaten des früheren Jugoslawien. Deshalb wird der deutsche Plakat-Slogan jeweils zusammen mit einer weiteren Sprache wie Serbokroatisch, Türkisch oder Albanisch aufgeführt.