Content:

Die Internet-Rivalen Ebay und Yahoo Japan wollen Auktionen fortan in einem gemeinsamen Webauftritt anbieten. Dadurch sollen die grenzübergreifenden Ersteigerungen leichter möglich sein. Die neue Internetseite werde zunächst in japanischer Sprache aufgeschaltet und den Namen «Sekaimon» (Tor zur Welt) tragen, erklärten beide Unternehmen am Dienstag. Yahoo-Japan-Nutzer könnten auf der Seite Produkte und Gegenstände von Ebay-Kunden ersteigern.

Damit erschliesst sich Ebay als weltweiter Marktführer für Internetauktionen erneut den Zugang zu den japanischen Nutzern, nachdem das Unternehmen sein Engagement in dem asiatischen Land 2002 nach zwei Jahren beendet hatte. Analysten bezeichneten den Schritt rückblickend als einen Fehler. Yahoo Japan gehört zu etwa einem Drittel dem US-Konzern Yahoo und zu 40 Prozent der japanischen Softbank Corp.