Content:

Wegen kritischer Berichterstattung ist eine vom Sohn des irakischen Machthabers Saddam Hussein herausgegebene Zeitung befristet verboten worden. «Babel» dürfe einen Monat lang nicht erscheinen, berichteten am Mittwoch irakische Journalisten. Das vom ältesten Präsidenten-Sohn Udai herausgegebene Blatt hatte am Samstag König Abdullah II. von Jordanien als «Tyrann» bezeichnet. Der ägyptische Präsident Husni Mubarak war in der selben Ausgabe beschuldigt worden, andere politische Parteien von der Macht fernzuhalten. «Babel» habe damit gegen die offizielle Linie der irakischen Führung verstossen, der angesichts eines mögliches US-Angriffs an möglichst guten Beziehungen zur arabischen Welt gelegen ist. Aus dem zuständigen Informationsministerium kam zunächst keine Bestätigung des Verbots.