Content:

Dienstag
05.04.2016

Werbung

Der Verlag www.fingershop.ch produziert und verlegt Bücher in Gebärdensprache. Da es sich bei der Gebärdensprache jedoch um eine visuelle Sprache handelt, ist es nicht möglich, wie in der Schriftsprache ein Wörterbuch zu machen, sondern es benötigt visuelle Instrumente.

Fingershop.ch entwickelt mit Spiele, DVDs und Lernkarten zusätzliche Produkte, welche das Erlernen der Gebärdensprache unterstützen. Nun wurden die Lernkarten in eine elektronische Version erarbeitet. Mittels der neuen App können sich die User einen Wortschatz einüben. Gleichzeitig wird die Gebärdensammlung als Datenbank genutzt.

«Um dieses Tool aber auch für Gehörlose nutzbar zu machen, wurde auch eine Suche eingerichtet, die es erlaubt, anhand einer Gebärde, den deutschen Begriff zu suchen», so der Verlag weiter, der Nutzer kann mit der Handform und der Ausführungsstelle eine Gebärde suchen.

Für einen Laien ist dieser Vorgang eher schwierig zu verstehen, deshalb lädt fingershop.ch am 9. April nach Basel ins Gehörlosenzentrum ein. Gleichzeitig wird das 10-jährige Jubiläum des Verlags gefeiert.