Content:

In den Haushalten und Hotels von neun Gemeinden im Sarganserland und der Bündner Herrschaft ist am Donnerstag erstmals das touristische Magazin «Die Region» gratis verteilt worden. Es ersetzt die bisherige Bad Ragazer Gästezeitung «Ferien-Journal». In dem zwölf Mal jährlich und in einer Auflage von 20 000 Exemplaren erscheinenden vierfarbigen Magazin sind touristische Angebote und Anlässe des entsprechenden Monats beidseits des Rheins zwischen Mels und Chur beschrieben. Zudem enthält es einen ausführlichen Veranstaltungskalender und Serviceseiten mit wichtigen Adressen. Das Konzept eines kantonsübergreifenden touristischen Magazins für Gäste und Einheimische sei in der Schweiz erstmalig verwirklicht worden, sagte Herausgeber Stefan Bühler am Donnerstag in Bad Ragaz.