Content:

Tom Waits, der mit zwei Grammy Awards ausgezeichnete Sänger und Songwriter mit der unverkennbaren Reibeisen-Stimme, hat in Deutschland Klage gegen den Autohersteller Adam Opel AG und dessen Werbeagentur McCann Erickson eingereicht. Die Unternehmen hatten mehrere Werbespots hergestellt und ausstrahlen lassen, deren akustische Untermalung ausschliesslich aus einer Gesangsstimme besteht, die der des Stars zum Verwechseln ähnelt, gab dessen Pressevertretung in Deutschland, Star Promotion, am Donnerstag bekannt.

Waits, der für die grundsätzliche Ablehnung jeder werblichen Nutzung seiner Musik bekannt ist, war mehrfach für die betreffende Kampagne angefragt worden und hatte erwartungsgemäß abgelehnt. In der Klageschrift wird ausgeführt, dass die Beklagten - offenbar in Kenntnis von Waits´ jahrzehntelange Verweigerungshaltung - durch Ihre Vertreter und Agenturen kurzerhand einen Stimmenimitator engagierten, um die Originalstimme des Künstlers nachzuahmen. Die in Deutschland produzierten Werbespots wurden um die Jahreswende in Schweden, Finnland, Dänemark und Norwegen ausgestrahlt.