Content:

«Tele Tell» hat seine Nachrichtensendung unzulässig durch Werbung unterbrochen. Das UVEK hat am Freitag den Regionalsender aus der Innerschweiz angemahnt und seine Beschwerde abgewiesen. Zusätzlich nannte der Sender die Ausstatter wie Coiffeure, Optiker und Modegeschäfte in der Sendung. Beides sei unzulässig, befand das UVEK am Freitag und stützte damit einen Bakom-Entscheid. «Tele Tell» sendet seine Nachrichten in zwei Blöcken mit den unterschiedlichen Namen «Tell aktuell» und «Tell info». Nach Ansicht des UVEK sind dies nicht zwei selbständige Sendungen, sondern eine einzige, in sich geschlossene, die nach geltendem Recht nicht mit Werbung unterbrochen werden dürfen. Im Abspann der Nachrichten nannte «Tele Tell» jeweils verschiedene Firmen als Ausstatter und zeigte ihre Produkte.