Content:

Die CSS Versicherung und Swisscom IT Services haben einen Vertrag für ein Mainframe-Outsourcing (Grossrechner) unterzeichnet. Der Vertrag läuft über fünf Jahre und beinhaltet die Hosting- und Storageleistungen für die CSS, das heisst den Betrieb des Grossrechners sowie die Storage Services mit Datenträger-Konzept. Die Betriebsaufnahme erfolgt noch im Frühjahr 2004. Zudem soll im Rechenzentrum Bern-Ostermundigen von Swisscom IT Services das optische Datenarchiv betreut werden, wie die Firmen am Montag bekannt gaben.