Content:

Zu viele «Guter Rutsch ins neue Jahr»-Grüsse haben das Schweizer SMS-Netz in der Neujahrsnacht zusammenbrechen lassen. Gemäss Swisscom waren Techniker damit beschäftigt, das Netz wieder aufzubauen. Wieviele der Kurzbotschaften zum Zusammenbruch führten, ist noch nicht klar. Am Neujahrsmorgen funktionierte das System nach 4.00 Uhr wieder normal. Die SMS seien auch während der Panne angekommen, allerdings erforderte dies von den Absendern sehr viel Geduld. Am 24. Dezember seien fünf Millionen Short Messages ohne Panne verschickt worden. Der Durchschnitt liege bei 2,5 Millionen Kurz-Botschaften pro Tag.