Der Thalwiler Sprachdienst Syntax hat Ski-Nachwuchsprofi Marco Odermatt als Botschafter engagiert. Die Liebe zum Detail verbindet für die Sponsoringpartner das Skifahren mit dem Texten.
«Von meinem Charakter her möchte ich kein Sportler der grossen Worte sein», sagte der 21-jährige Zentralschweizer am Freitag zu seinem neuen Sponsoringvertrag mit dem Sprachdienstleister. Wichtig sei es für ihn, die «richtigen Worte» zu finden. Und da habe er Respekt vor seinem neuen Sponsor.
Doch wie passt das Feilschen um Hundertstelsekunden am Hang zum Schleifen an den Formulierungen im Text? Neben der Leidenschaft seien es die «Details, welche im Sport wie in der Kommunikation den Erfolg ausmachen», sagte Odermatt mundfertig.
Dass der junge Skiprofi aus Buochs in unterschiedlichen Disziplinen unterwegs ist, sei eine weitere «Parallele» zur Syntax Übersetzungen AG, meinte indessen CEO Yvan Zimmermann, dessen Unternehmen auch den Dachverband Swiss-Ski unterstützt.
2016 gewann Marco Odermatt in Sotchi den Juniorenweltmeistertitel im Riesenslalom und die Bronzemedaille im Super-G. 2018 errang er an der Juniorenweltmeisterschaft in Davos fünf Goldmedaillen.
