Die Schweizer Literaturzeitschrift «orte», die von Werner Bucher 1974 gegründet worden ist, hat 50 Kerzen auf der Torte.
Die fünfte Ausgabe im Jubiläumsjahr unter dem Motto «Orte für ‚orte‘» ist der Inspiration beim Zugfahren sowie dem literarischen Knotenpunkt Olten gewidmet, wo am 30. November die Schlussveranstaltung des Jubeljahres stattfindet.
Texte für diese Ausgabe haben Franz Hohler, Rebekka Salm, Alexandra von Arx und Franco Supino verfasst. Zwei thematisch passende Texte von Peter Bichsel und Pedro Lenz wurden vom freundschaftlich unterstützenden Oltener Knapp Verlag übernommen.
Zudem haben fünf «orte»-Redaktionsmitglieder Beiträge geschrieben. Einer davon mit dem Titel «Wo sich Schienen kreuzen und Menschen treffen» widmet sich Olten als literarischem Ort.
Fotograf Raphael Zubler hat für die fünfte Ausgabe die vier Musiker und die Musikerin der Roma-Gruppe «Ssassa» im Zug und am Bahnhof Olten fotografiert. Diese wird am 30. November ab 14 Uhr am Bahnhof Olten aufspielen.
Die Zeitschrift gehört heute zum Verlagshaus Schwellbrunn aus Appenzell Ausserrhoden. Das Magazin erscheint fünf Mal jährlich mit literarischen Schwerpunkten.
