Content:

Seit Montag Morgen um sieben Uhr ist der «Schtibäng», eine Infobroschüre für junge Leute in Bern, als Datenbank unter www.youthguide.ch online. Gleichzeitig präsentiert sich das elektronische Jugendmedium Youthguide.ch mit seinem neuen Internetauftritt. Nachdem Youthguide.ch im letzten November den Jugendpreis der Burgergemeinde gewonnen hat, zeigt das elektronische Jugendmedium mit seinem Redesign nun viel Farbe. Die Website ist vollständig neu aufgebaut und setzt auf wöchentliche News sowie kleine Grafiken zur Vorschau der aufgeführten Links. Die umfassendste Neuerung bildet der «Schtibäng» («Stadt Bern» auf Mattenenglisch), ein Wegweiser für junge Leute in Bern. Diesen hat Youthguide.ch für das Jugendamt Bern unentgeltlich in seine Plattform integriert. So lassen sich die wertvollen Tipps nun rund um die Uhr und sogar mit Hilfe einer Volltextsuche abrufen. Das Jugendamt aktualisiert die über 1 000 Adressen monatlich. Hier können Sie reinschauen: http://www.youthguide.ch