Content:

«Radio Top», das Ostschweizer Privatradio, ist seit Donnerstag auf der Frequenz 99,1 Mhz. im Toggenburg empfangbar - und schon will der Sender sich in «Simi» umtaufen lassen. Damit soll man an den Doppel-Olympiasieg des Toggenburgers Simon Ammann erinnert werden. Der Antrag wurde bei der Gemeinde Ebnat-Kappel gestellt, auf deren Gebiet der Sender «Girlen» liegt. Die Aufschaltung des Senders im Toggenburg ist bereits die dritte innerhalb von drei Monaten. Insgesamt sind bereits 13 Sendeanlagen in Betrieb. Die Versorgung des Toggenburgs mit einem Privatradio sei als «Service-Public-Leistung für eine kulturgeschichtlich und eben auch sportlich äusserst interessante Region zu sehen, die in weiten Teilen der städtischen Agglomerationen der übrigen Schweiz unterschätzt wird», erklärte «Radio Top» am Donnerstag. Mit der Inbetriebnahme des Senders Ebnat-Kappel «Simi» gehe «eines der längsten Projekte in der Geschichte der schweizerischen Privatradios glücklich zu Ende». Mehr zu «Radio Top»: Bund definiert Sendegebiete für Radio Argovia, Radio Top und Radio 3fach und Die Radios Top, aktuell und Munot bauen Sendegebiete aus