Der Schweizer Presserat hat am Dienstag eine Beschwerde der Gewerkschaft des Kabinenpersonals Kapers gegen die «Weltwoche» abgewiesen.
Die Kapers hatte gegen eine Interview-Überschrift gewettert, die nach Meinung der Flugbegleiter «die Würde der Frau sowie den Berufsstand des Kabinenpersonals in unnötiger Weise herabgesetzt» hätte.
Die damaligen «Weltwoche»-Journalisten Lukas Hässig und Christian Seiler hatten für ein Interview mit Niki Lauda eine Aussage des ehemaligen Formel-1-Piloten als Überschrift vewendet: «Stewardessen sollten Minirock tragen. Oder nichts.»
In seiner Begründung verneint der Presserat «trotz dieser entstellenden Zuspitzung» eine Verletzung von Ziffer 3 der «Erklärung». Denn es sei unwahrscheinlich, dass das Publikum eine derart flapsige, allenfalls dümmliche Aussage zum Nennwert nahm. «Formal zu beanstanden ist hingegen, dass die `Weltwoche` über die inhaltlich nicht korrekte Zuspitzung hinaus die Verkürzung auch noch als Zitat kennzeichnete. Allerdings wäre es unverhältnismässig, allein daraus eine Verletzung von Ziffer 3 der `Erklärung` (Entstellung von Informationen) abzuleiten», schreibt der Presserat weiter und weist die Beschwerde ab.
