Das eindrückliche Erstlingswerk der Regisseurin Angelina Jolie «In the Land of Blood and Honey» ist von einem US-Gericht wegen Plagiatsvorwürfen begutachtet worden.
Der kroatische Journalist James Braddock hat 2007 in seinem Roman «The Soul Shattering» über eine Liebesgeschichte während des Balkankrieges geschrieben. Braddock sieht sein Buch als Vorlage für das 2011 veröffentlichte Kriegsdrama von Angelina Jolie, die damit erstmals als Regisseurin und Drehbuchautorin öffentlich in Erscheinung trat. Er reichte Klage ein.
Die Werke seien äusserlich im Wesentlichen nicht ähnlich, so das Gericht in Los Angeles. Es gebe keine ausreichende Übereinstimmung des Films mit dem Buch von James Braddock. Es handle sich nicht um einen «Ideenklau». Die Plagiatsvorwürfe wurden vergangene Woche abgewiesen.
