Content:

Im Tessin ist ein neues Monatsmagazin an den Start gegangen: «L`aria di domani» (die Luft von morgen). Die Nullnummer wurde gratis an alle Haushalte verteilt. Herausgeber und Chefredaktor der «Luft von morgen» ist Sidney Rotalinti. Der Tessiner Journalist war zuvor beim Radio der italienischen Schweiz RSI tätig. Das farbige Hochglanzmagazin erscheint ab Januar monatlich im Abonnement und wird keine Werbung enthalten. Inhaltlich widmet sich das Magazin vorallem den Themen Umwelt und Politik.