Content:

Dienstag
05.03.2013

Das Modelabel Mango hat in Frankreich auf seiner Webseite «Sklaven»-Schmuck angeboten. Im Internet wurde daraufhin auf change.org eine Petition lanciert, die das Modehaus aufforderte, die Schmucklinie aus dem Sortiment zu nehmen. Die Kollektion von Mango würde die tragischen historischen Ereignisse in Zusammenhang mit Sklaven, die heute noch Millionen von Leuten auf der ganzen Welt beeinflussen würden, als Normalität darstellen, so die Verfasser der Petition.

Tatsächlich hat Mango die Schmucklinie nun entfernt, genauer: den Namen. Zu Verwirrung hatte nämlich der Begriff «esclave» geführt. Im Spanischen steht das Wort «esclava» sowohl für Armreif als auch für Sklave, in Frankreich hingegen nur für Sklave.