Content:

Eugène Chaplin hat in einem alten Schiffskoffer vergessene Aufnahmen zum Film «Der grosse Diktaktor» seines Vaters Charlie entdeckt. Die 16-mm-Filmrollen zeigen eine Art Making of, wie hinter den Kulissen zum Hollywood-Klassiker von 1939 gearbeitet wurde. In den Kellern des Familiensitzes in Corsier-sur-Vevey ist Eugène Chaplin auf das Filmmaterial gestossen, das von seinem Onkel, Sydney Chaplin, gedreht worden war. Darauf ist zu sehen, wie Charlie Chaplin den Hitlergruss übt, während die anderen Schauspieler am Set warteten. Auszüge aus diesen Aufnahmen sollen auf einer neuen DVD-Auflage von «Der grosse Diktator» erscheinen, schreibt «Le matin Dimanche». Die DVD werde ab dem 6. November in Frankreich erhältlich sein.