Content:

Das Druck- und Verlagshaus Löpfe-Benz AG in Rorschach hat Konkurs angemeldet. «Denkbar widrige Umstände» hätten die Schliessung des traditionsreichen, 90jährigen Unternehmens erzwungen, teilte VR-Präsident Emil Enderle am Donnerstag mit. Der ehemalige Herausgeber der Satirezeitschrift «Nebelspalter» musste am Mittwoch die Bilanz beim Bezirksgericht deponieren. Durch die Schliessung verlieren 85 Angestellte ihre Stellen. Eine geplante «vielversprechende Kooperation mit einem angesehenen schweizerischen Druckunternehmen» hätte laut Enderle die Eigenständigkeit von Löpfe-Benz sichern sollen. Die Kooperation sei aber gescheitert, weil die Banken dem Unternehmen einen dringend benötigten Überbrückungskredit nicht gewährt hätten.