Content:

Die Verlagsgruppe Langenscheidt, München, ist mit Collins Dictionaries, der Nummer 1 unter den britischen Wörterbuchverlagen, eine langfristige Kooperation eingegangen. Das erste gemeinsame Wörterbuch, «Langenscheidt Collins Grosswörterbuch Englisch», erscheint bereits im März 2004, wie die Verlage am Dienstag mitteilten. In die Partnerschaft bringen die Häuser Langenscheidt und Collins, die beide auf weit über 100 Jahre Wörterbuch-Geschichte zurückblicken, ihre inhaltliche Erfahrung, lexikographische Kompetenz und ihre besonders starke Marktpräsenz ein. Versierte englisch- und deutschsprachige Wörterbuchredakteure diesseits und jenseits des Kanals arbeiten dabei Hand in Hand an neuen Wörterbuchinhalten, bestehende Wörterbuchsubstanzen werden im Rahmen der Kooperation gemeinsam gründlich überarbeitet und aktualisiert. Das Ergebnis sind neue Langenscheidt Collins-Nachschlagewerke, die sich durch Aktualität, höchst authentischen Sprachgebrauch und verlässliche Übersetzungen auszeichnen.