Content:

Die UNO verurteilten einen lokalen Radiosender in Bunia, Kongo, für die Verbreitung von Hasstiraden und Drohungen. Milizen der «Union der kongolesischen Patrioten» (UPC) des Hema-Stammes hatten über den Sender angedroht, das Gelände der UN-Mission für Kongo (Monuc) zu stürmen, um Tausende dort Schutz suchende Zivilisten zur Rückkehr in ihre Häuser zu zwingen. Bis zum Freitag haben auf dem notdürftig abgesicherten Monuc-Gelände sowie auf dem von Blauhelmen gesicherten Flughafen von Bunia 15 000 Menschen Schutz vor den Milizen der rivalisierenden Volksstämme der Hema und Lendu gesucht. Beide Gruppen hatten in den vergangenen Wochen Massaker verübt.