Content:

Dieses Jahr gibt es keine Bieler Fototage, weil der Posten des Direktors vakant ist. Nach dem Rücktritt von zwei Co-Direktoren der Veranstaltung hat das Organisationskomitee beschlossen, die siebte Ausgabe erst im Herbst 2004 durchzuführen, heisst es in einem Bericht des «Journal du Jura» vom Samstag. Das Komitee hoffe, dass ab März diesen Jahres ein neuer Direktor im Amt sei. Die seit 1997 jeweils im September durchgeführten Bieler Fototage zählten pro Jahr etwa 4000 Besucher.