Content:

«Harry Potter» solle in der nordostspanischen Region Katalonien katalanisch sprechen. Werde der Film nicht synchronisiert, droht der Zusammenschluss von Organisationen zur Verteidigung der katalanischen Sprache mit einer Klage gegen das Hollywoodstudio Warner Bros wegen «Verletzung der Menschenrechte». Warners Weigerung, eine katalanische Version des Films zu erstellen, sei «undemokratisch und diskriminierend», betonte die «Plattform für die katalanische Sprache» am Donnerstag. Katalanisch wird in Katalonien, auf den Balearen und in der Region Valenzia gesprochen.