Content:

Die Karton- & Papierfabrik Bremgarten AG stellt ihre Produktion Ende Januar 2004 ein. Alle 14 noch verbleibenden Angestellten haben per Ende Februar die Kündigung erhalten. Die Kapazität der Papiermaschine sei zu gering, um konkurrenzfähig produzieren zu können, bestätigte das Unternehmen einen Bericht der «Mittelland Zeitung» vom Dienstag. Zusätzliche Automatisierungen seien nicht möglich. Eine Erweiterung komme wegen Platzmangels und Umweltauflagen ebenfalls nicht in Frage. Die Geruchsemissionen, die in den letzten Jahren auftraten, seien nicht der Grund für die Schliessung, erklärte Prokuristin Lea Vögeli. Sie seien beseitigt worden, und seit rund einem Jahr seien keine Reklamationen wegen schlechter Gerüche mehr eingegangen.