Content:

Mittwoch
12.06.2002

Der jurassische Polizeidirektor Claude Hêche verlangt die sofortige Entfernung eines Videospiels von der Internetsite der Mobilen Arteplage Jura (AMJ). In einem Brief an den AMJ-Verantwortlichen Juri Steiner bezeichnet Hêche das Videospiel, in dem man auch auf Polizisten schiessen kann, als «verunglimpfend» und als «Anstiftung zur Gewalt». Das inkriminierte Spiel auf http://www.amj.ch heisst «Expo.02 - Die Schweizer Odyssee - finden sie das Geheimnis von Egalpetra 6». Die Spieler sind eingeladen, die AMJ zu navigieren und eine ominöse sechste Arteplage zu finden. Während der Fahrt kann man unter anderem auf Bären und Polizisten schiessen.