Content:

«Eine Frage bitte, Herr Präsident!» Weil die Journalistin Ania Tsoukanova von der Nachrichtenagentur afp dem russischen Präsidenten Wladimir Putin bei dessen Ankunft in Kiew am Freitag eine Frage gestellt hatte, ist sie von der Akkreditierungsliste gestrichen worden. Tsoukanova habe das Protokoll verletzt, das den Journalisten bei Putins Ankunft keine Frage erlaubt habe, sagte der ukrainische Protokollchef Heorhi Tschernjawski. Die ukrainische Journalistin hatte Putin am Flughafen nach einer Stellungnahme zu einer Entscheidung des ukrainischen Verfassungsgerichts gefragt. Dieses hatte Präsident Leonid Kutschma im Dezember die Möglichkeit einer dritten Amtszeit zugestanden, obwohl die ukrainische Verfassung höchstens zwei Amtsperioden vorsieht. Putin antwortete, dies sei eine innere Angelegenheit der Ukraine.