Content:

Sonntag
09.01.2011

Der iranische Aussenminister Ali Akbar Salehi hat gegenüber dem «Spiegel» Hoffnung auf die Freilassung der beiden deutschen «Bild am Sonntag»-Journalisten gemacht, die in Iran festgehalten werden. Er gab bekannt, dass sein Ministerium versuche, «Hindernisse aus dem Weg zu räumen, die zu Verzögerungen und Schwierigkeiten führen könnten». Es könnte hilfreich sein, wenn der Axel Springer Verlag und die Chefredaktion der «Bild am Sonntag» einräumen würden, dass sie einen Fehler gemacht hätten, und auch eine Entschuldigung sei angebracht.

Der Verlag Axel Springer und die Chefredaktion von «Bild am Sonntag» schrieben in einer Stellungnahme, dass sie die Tatsache begrüssen, dass in den Äusserungen des iranischen Aussenministers die Hoffnung auf eine rasche Rückkehr ihrer beiden Reporter nach Hause geweckt werde. Der Aufsichtsrat und Vorstand der Axel Springer AG und die Chefredaktion von «Bild am Sonntag» seien jederzeit bereit, mit Minister Salehi persönlich in Teheran oder an einem anderen Ort seiner Wahl über alle relevanten Fragen zu sprechen.