Content:

Rösli Mückenthaler, Rüdiger Türck und Löttchen Hüttenmüller können bald aufatmen: Noch in diesem Jahr will die Registrierungsstelle für Internet-Adressen DENIC erstmals Internet-Adressen mit Umlauten freischalten. Somit fielen für Rösli, Rüdiger und Löttchen die lästigen Umlaute aus ihrem Domain-Namen weg. Das Registrar-Unternehmen Secura startet bereits jetzt mit der Annahme von Vorregistrierungen, wie das Kölner Unternehmen am Mittwoch mitteilte. Der Anbieter rechnet damit, dass künftig auch in Österreich und der Schweiz Domain-Namen nicht mehr mit den umständlichen ae, oe und ue geschrieben werden müssen.

«Es ist unser grosses Ziel, dass die technischen Vorbereitungen Ende des Jahres abgeschlossen sein werden», sagte DENIC-Sprecher Klaus Herzig weiter. Ob über Umlaute hinaus auch andere Sonderzeichen zugelassen werden können, sei noch nicht geklärt. Die Zulassung von Internet-Domains wie etwa www.wächter.com erfolgt im Zuge der Einführung internationaler Domain-Namen. Künftig sollen zudem neben dem lateinischen Alphabet auch arabische oder chinesische Schriftzeichen möglich werden.