Content:

Die in Nachlassstundung stehende 4M Technologies Holding hat im ersten Quartal einen Verlust von 4,13 Mio. Franken verbucht, bei einem Umsatz von nur 814 000 Franken. Bei einer Minimalstruktur, die während der Verhandlungen zur Rekapitalisierung der Gesellschaft aufrechterhalten worden sei, entspreche dies nur dem Verkauf von Ersatzteilen, heisst es in einer Pressemitteilung vom Donnerstagabend. Für den Nettoverlust seien die Betriebskosten verantwortlich, die im Zusammenhang mit der bei behaltenen Minimalstruktur entstanden seien. Da eine Rekapitalisierung erst Ende des ersten Quartals 2002 abgeschlossen worden ist, werde es mindestens zwei weitere Quartale brauchen, um die Produktions-, Einkaufs- und Verkaufskanäle wieder herzustellen und spürbare Ergebnisse zu erzielen, teilte das Unternehmen mit.