Content:

Der Computerhersteller Hewlett Packard (HP) zieht Konsequenzen aus dem Shuttle-Unglück: Die Firma verzichtet auf einen Fernseh-Werbespot, der einen heimkehrenden Astronauten zeigt. Der Spot, in dem ein Astronaut in Sekundenschnelle aus einer Mondlandschaft in einem Wohnviertel landet und seinen Briefkasten leert, ist mit dem Text unterlegt: «Mit Hilfe der Technologie von HP Services können sich die Weltraumagenturen weltweit auf die sichere Heimkehr unserer Forscher konzentrieren.» Am Sonntag, dem Tag des Unglücks, war der Spot noch ausgestrahlt worden.