Die Auto News Medien GmbH gibt seit dieser Woche eine deutschsprachige Ausgabe des britischen Automagazins «Top Gear» heraus. Die Zeitschrift ist am 25. April mit einem Umfang von 212 Seiten und mit einer Druckauflage von 100 000 Exemplaren erstmals erschienen. Die Pilotausgabe ist sowohl in Deutschland als auch in Österreich und der Schweiz erhältlich. Sie wird über den Sommer am Kiosk aufliegen und soll zu einem späteren Zeitpunkt alle zwei Monate erscheinen.
Das Magazin wurde in Grossbritannien von der BBC ins Leben gerufen und ist an die gleichnamige Autosendung, die ebenfalls von der BBC produziert wird, angelehnt. Die TV-Sendung ist im Moment in einer deutschen Version auch auf SRF2 zu sehen. Die Auto News Medien GmbH, die zu 70 Prozent im Besitz der Heise Medien Gruppe ist, hat den Printtitel nun für den deutschsprachigen Raum lizenziert.
Chefredaktor der deutschen Ausgabe ist Peter Hoffmann, der zugleich auch die Zeitschrift und Onlineseite von «AutoNews» leitet. Der ehemalige Chefredaktor der Computerzeitschrift «PC Magazin» und Geschäftsführer der New Look Electronic Publishing GmbH startete 1997 das Autoportal auto-news.de.