Content:

Elfriede Jelinek erhält in diesem Jahr den mit 25 000 Euro (37 000 Franken) dotierten Heinrich-Heine-Preis der Stadt Düsseldorf. Die österreichische Erzählerin und Dramatikerin treibe das radikale ästhetische Projekt voran, den Missbrauch der Sprache kenntlich zu machen und verlottertes Denken durch unablässige Attacken blosszustellen, heisst es laut einer Mitteilung vom Freitag in der Begründung der Jury. Die Auszeichnung soll der Autorin am 13. Dezember, dem Geburtstag Heines, überreicht werden. Zu den bisherigen Trägern des Heine-Preises gehören unter anderen Carl Zuckmayer, Max Frisch und Wolf Biermann. Die 1946 in der Steiermark geborene Elfriede Jelinek gilt als eine der am meisten beachteten und heftigst umstrittenen Gegenwartsautorinnen. Sie wurde unter anderem auch mit dem Georg-Büchner-Preis geehrt.