Content:

Der Zürcher Designer Hannes Wettstein ist im Alter von 50 Jahren gestorben. Wettstein starb in der Nacht auf Samstag, wie die «NZZ am Sonntag» schreibt. Hannes Wettstein entwarf Möbel, Tische, Lampen und Alltagsgegenstände. «Ich frage weniger nach Gegenständen, die es zu gestalten gilt, als vielmehr nach Lebensformen», sagte er über sein Design. «Denn ein Gegenstand ist nie nur ein Gegenstand, sondern er schafft oder verhindert Möglichkeiten, er steht in einem Umfeld und schafft ein Umfeld.» Wettstein hat das «Grand» in Berlin und die Schweizer Botschaft in Washington D.C. eingerichtet. Er lehrte an der ETH Zürich und von 1994 bis 2001 als Professor an der Hochschule für Gestaltung in Karlsruhe. Sein eigenes Unternehmen gründete er 1982.