Content:

Die beiden Lokalradios «One FM» und «Lausanne FM» am Genfersee, die beide dem Geschäftsmann Pio Fontana gehören, gelangen an die Justiz. Damit wehren sie sich gegen den aus ihrer Sicht «unlauteren Wettbewerb» gewisser französischer Konkurrenten. Konkret werfen sie Stationen wie «Nostalgie» oder «NRJ» vor, keine der Verpflichtungen zu erfüllen, denen die helvetischen Stationen unterworfen sind, aber dennoch vom Westschweizer Werbekuchen zu profitieren, wie «Le Matin dimanche» am Sonntag erklärte. Eine Vorladung beider Parteien ist in den nächsten Wochen vorgesehen.