Content:

Das eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (Uvek) hat dem Gesuch der Berner Espace Media Groupe (EMG) entsprochen und die Konzession der Bieler Stiftung Radio Canal 3 auf die neue Canal 3 AG übertragen. Dies gab das Uvek am Montag bekannt. Die Konzession verpflichtet die 100-prozentige EMG-Tochter Canal 3 AG, ein französisch- wie auch ein deutschsprachiges Programm durch eine eigenständige Bieler Redaktion zu produzieren. Um die Eigenständigkeit zu wahren und um zu verhindern, dass Canal 3 zum Fensterprogramm des ebenfalls von der EMG kontrollierten Berner Radios Extra Bern wird, sind dauerhafte Programmübernahmen von Dritten genehmigungspflichtig. Im Jahresbericht muss die Konzessionärin die Gleichwertigkeit der beiden Programme in personeller, finanzieller und redaktioneller Hinsicht belegen. Die Konzessionärin muss überdies in ihrem Verwaltungsrat für eine angemessene Vertretung von Persönlichkeiten aus dem Versorgungsgebiet sorgen, namentlich aus dem französischsprachigen Teil der Bevölkerung. Auch die Zusammensetzung des Verwaltungsrats ist genehmigungspflichtig.

Im September 2004 hatte die bisherige Konzessionärin, die Stiftung Radio Canal 3, ein Gesuch um Konzessionsübertragung gestellt, da der Stiftung der Konkurs drohte. Auf das Gesuch der RadioBilingue SA, die Konzession auf eine neue Trägerschaft gleichen Namens mit Bieler Persönlichkeiten zu übertragen, konnte das Uvek laut der Medienmitteilung vom Montag nicht eintreten, da die Konzession weder zu vergeben war noch ausgeschrieben wurde. Der vom Uvek genehmigte Konzessionsübergang erlaubt Radio Canal 3, seine finanziell delikate Lage zu meistern. Dadurch bleibt der Bieler Bevölkerung ihre Radiostation erhalten. Die nun gewählte Lösung gilt für die Übergangsphase bis zur Ausschreibung der Konzessionen, die nach Inkrafttreten des neuen Radio- und Fernsehgesetzes stattfinden wird. Bei dieser Gelegenheit werde das Uvek die Situation neu prüfen, kündigte das Departement von Bundesrat Moritz Leuenberger an. Mehr dazu: Bieler Radio Canal 3: Erste Reaktionen, Canal 3: Berner Regierung für Übertragung an Espace Media und Streit um Canal 3/Radio Bilingue