Content:

Fernseh- und Radiokonsumenten im Raum Delémont JU und Moutier BE müssen für ihren Kabelanschluss künftig nur 17 statt über 23 Franken pro Monat zahlen. Dies teilte der Preisüberwacher Werner Marti am Freitag mit. Ein Rekurs gegen den Entscheid des Preisüberwachers wurde abgewiesen. Dieser hatte am 4. Dezember 2001 die Antennes Collectives de Télévision SA (ACTV) angewiesen, ihre Gebühren von monatlich 23,7 Franken auf 17 Franken zu senken. Dagegen hatte ACTV Rekurs eingelegt, der von der Rekurskommission nun abgelehnt wurde. Es ist das erste Mal, dass die Rekurskommission und der Preisüberwacher eine Gebührenreduktion für Kabelanschlüsse verfügten. Die neue Gebühr gilt bis Ende 2004.