Content:

Cyrill Tchimorin, der ehemalige Chefredaktor der Schweizerischen Depeschenagentur, ist am Mittwoch in Bern im Alter von 81 Jahren gestorben. Nach einem Abschluss an der Höheren Handelsschule in Neuenburg studierte er von 1946 bis 1949 in Lausanne, wo er unter anderem ein Lizentiat in Sozialwissenschaften erwarb. Tchimorin war damals Chefredaktor und Mitbegründer der «Voix universitaires» und Mitarbeiter der «Gazette de Lausanne».