Content:

Wegen Restrukturierung der Produktionsabteilung und des Kundendienstes der Genfer Zeitung «Tribune de Genève» streicht das Verlagshaus Edipress 13 Stellen. 7 Angestellte erhalten die Kündigung. Den Entlassenen wird laut Michel Berney, Direktor des Druckbereichs bei Edipresse, ein Sozialplan angeboten. Die Restruktuierung ist Folge eines Rückgangs von Aufträgen für Drittkunden. Die Produktionsabteilung schliesst für 2002 stark defizitär ab, wie Edipresse mitteilte. Der Kundendienst in Genf wird Ende März 2003 geschlossen und nach Lausanne verlegt. Laut Berney sind bei Edipresse Schweiz zur Zeit keine Rationalisierungsmassnahmen geplant. Im September hatte die Verlagsgruppe aufgrund rückläufiger Geschäftszahlen angekündigt, dass es zu Restrukturierungen kommen könnte. Im ersten Semester ging der Umsatz gegenüber der Vorjahresperiode um 4 Prozent zurück.