Content:

Ab dem 1. März kommenden Jahres können Private und Unternehmen in der Schweiz, die viele Umlaute in ihrer Domain haben, aufatmen: Auf mühsame Umschreibungen wie roeslimueller.ch oder ruedigertuerck.com kann dann nämlich verzichtet werden. Switch, nic.at und Denic, die drei Registrierungsstellen für Domain-Namen in der Schweiz, Österreich und Deutschland, erlauben durch die Einführung des neuen Standards IDN (Internationalized Domain Names) insgesamt 31 zusätzliche Buchstaben - darunter auch ä, ö, ü. Die Umstellung trägt zahlreichen Nutzerwünschen Rechnung, weil die heutige Regelung ausschliesslich den Zeichensatz der englischen Sprache berücksichtigt und deshalb für andere Sprachen, die im Internet zunehmend wichtig werden, Einschränkungen mit sich bringt, hiess es in einer Medienmitteilung vom Montag. Auf der Webseite http://www.switch.ch/de/id/id
präsentiert Switch eine Aufstellung der Buchstaben, die künftig in Domain-Namen erlaubt sein werden.