Content:

Mittwoch
24.11.2004

Nach dem schönsten deutschen Wort haben nun 40 000 Menschen nicht englischer Muttersprache aus insgesamt 102 Längern das schönste englische Wort gekürt: Für sie ist es Mother, Mutter. Zum Vergleich: Father, Vater, schaffte es nicht unter die 70 schönsten Wörter. Die Organisation British Council, um die Verbreitung der englischen Sprache bemüht, veröffentlichte am Donnerstag die Umfrageergebnisse. Auf Mutter folgten Passion (Leidenschaft), Smile (Lächeln), Love (Liebe), Eternity (Ewigkeit) und Fantastic (fantastisch). Auch oft genannt wurden Butterfly (Schmetterling), Bubble (Seifenblase), Bumblebee (Hummel) und Hippopotamus (Nilpferd).

Der Sprecher des British Council, Greg Selby, fand es «interessant, dass Mother, das einzige der 70 Wörter, das eine direkte Beziehung zwischen Menschen beschreibt, an erster Stelle kam». Die Auszeichnung «schönstes deutsches Wort» hatte übrigens «Habseligkeiten» gekriegt.