Content:

Der neue Internet-Virus «Code Red» hat nach Angaben von Sicherheitsexperten die Website des US-Präsidialamtes zum Ziel. Der Virus führe dazu, dass die betroffenen Computer die Homepage der US-Regierung mit Anfragen überhäuften, wodurch die Site lahmgelegt werden könne, sagten die Analysten am Donnerstag. Infiziert werden offenbar Host-Computer von englisch-sprachigen Websites, die mit den Microsoft-Betriebssystemen Windows NT 4.0 und Windows 2000 arbeiten. Auf dem Bildschirm der vom Virus betroffenen PCs erscheine die Mitteilung «Hacked by Chinese». Der Virus verlangsame zudem die Datenübertragungen im Internet, wenn die infizierten Computer das Web mit Mitteilungen überflute, meinte ein Hacker-Spezialist aus Kalifornien. Seinen Schätzungen zufolge sind etwa 12 000 Computer weltweit mit dem «Code Red» infiziert. Ein anderer Sicherheitsexperte schätzte die Zahl auf 200 000 Geräte.