Content:

Die Behörden von Oberburg distanzieren sich von der Strafanzeige, die ihr Gemeindepräsident Martin Schwander gegen den Chefredaktor der «Berner Zeitung», Andreas Z`Graggen, eingereicht hat. Die Strafanzeige habe Schwander als Privatperson und nicht in seiner Eigenschaft als Gemeindepräsident eingereicht, heisst es in einem Communiqué des Gemeinderats Oberburg vom Dienstag. Der Gemeindepräsident und Journalist Schwander reichte die Anzeige ein, weil Z`Graggen seiner Meinung nach zu Verbrechen und Gewalt aufgerufen habe. «Saddam Hussein ist ein Schurke, den man am nächsten Baum aufknüpfen sollte», schrieb Z`Graggen in seinem Frontkommentar vom 21. März 2003. Schwander reichte darauf am 11. April Strafanzeige beim Untersuchungsrichteramt III Bern-Mittelland ein.