Content:

Nach neunjährigen Verhandlungen - und womöglich etlichen Krügen Bier - hat die Europäische Union die Einzigartigkeit von Bier aus Bayern anerkannt. Damit darf die Bezeichnung «Bayerisches Bier» nur noch für Bier verwendet werden, das tatsächlich aus dem Freistaat kommt. Sowohl der bayerische Ministerpräsident Edmund Stoiber als auch die deutsche Verbraucherschutzministerin Renate Künast zeigten sich mit dieser Entscheidung zufrieden. Die Verhandlungen wurden wegen technischer Schwierigkeiten zuletzt mehrfach verschoben.