Content:

Der regionale Fernsehsender «Trait d'Union», des Kanton Jura und des Berner Juras, muss seine Sendungen einstellen. Der 1993 gegründete Sender erfüllt die Bedingungen des Bundesamtes für Kommunikation (BAKOM) nicht mehr. Die Sendungen würden definitiv eingestellt, sagte der Verantwortliche des Senders, Benjamin Stebler, und bestätigte eine Meldung des "Quotidien jurassien". Der Sender hatte 1996 eine Konzession des BAKOM erhalten.