Content:

Der Rettungsplan für die 4M Technologies ist auf guten Wegen. Die letzte Bedingung zur Kapitalaufstockung für die Herstellerin von CD- und DVD-Fertigungsanlagen wurde am Dienstag erfüllt. Bedingung war die Homologisierung des Kooperationsvertrags mit der operationellen Niederlassung von Multi Media Masters & Machinery, welche das zuständige Gericht nun bewilligt hat, wie es am Dienstag in einer Mitteilung hiess. Sobald die Kaptialaufstockung erfolgt sei, könne die 4M-Technologies-Gruppe ihre Aktivitäten unter sanierten Bedingungen wieder aufnehmen. Die operationelle Gesellschaft der 4MTechnologies Holding, die hundert Personen beschäftigt, befindet sich bis Ende März in Nachlassstundung. Die Gruppe hatte im letzten Jahr von Januar bis September einen Nettoverlust von 33,38 Millionen Franken und im Jahr 2000 ein Defizit von 72,5 Millionen Franken erwirtschaftet.