Content:

4M hat im zweiten Quartal 2003 einen Reingewinn von 0,374 Mio. Fr. erwirtschaftet. Der Umsatz betrug 15,06 Mio. Franken, teilte die 4M Technologies Holding in Yverdon-les-Bains am Freitag mit. Im ersten Quartal 2003 hatte die gebeutelte Firma bei einem Umsatz von 2,73 Mio. Fr. einen Reinverlust von 3,46 Mio. Fr. geschrieben. Im zweiten Quartal resultierte ein Betriebsgewinn von 0,695 Mio. Franken. Der Erfolg werde zur Minderung der Verluste verwendet. Den Gewinn führt 4M auf den Verkauf neu entwickelter Maschinen zurück. Auch ältere Produkte aus dem Lager seien abgesetzt worden und die neuen Produkte zögen neue und bestehende Kunden an. Für den Turnaround von 4M genehmigte die Generalversammlung im Mai eine Kapitalreduktion von 80 auf 60 Mio. Franken.