Content: Home

Durch die gleichzeitige Übersetzung eines Asterix-Bandes ins Arabische und Hebräische sollen beide Kulturen einander näher gebracht werden. Der auf der Pariser Buchmesse vorgestellte Band «Asterix im Morgenland» mit Elementen aus Tausendundeiner Nacht solle «eine Brücke» zwischen Juden und Arabern schlagen, sagte der syrische Übersetzer ... weiter lesen

Ob Flugtickets, Kinobillette oder Onlinebanking - in der Schweiz wird die Bedeutung des Internet-Handels immer wichtiger. Zu diesem Schluss kommt eine repräsentative Studie der Universität St. Gallen. Der Schweizer Online-Umsatz hat sich in den vergangenen drei Jahren um 2,2 Milliarden Franken auf 4,24 Milliarden Franken ... weiter lesen

Der Film «TMNT», eine computeranimierte Neuauflage der Mutanten-Schildkröten Ninja Turtles aus den 80er-Jahren, hat am vergangenen Wochenende in den US-Kinos auf Anhieb 24,4 Millionen Dollar eingespielt und damit das blutige Spartaner-Epos «300» auf den zweiten Platz verwiesen. Die Verfilmung des Kampfs von 300 Spartanern ... weiter lesen

Der Skandal um den Fotografen Fabrizio Corona, der mit seinen Paparazzi-Fotos italienische Show- und Politprominenz erpresste, zieht weitere Kreise. Die Polizei sucht nach dem Geld, das Corona auf Schweizer Bankkonten angesammelt hat. Die Ermittler gehen davon aus, dass der 33-jährige Fotograf bis zu zwei Millionen Euro (3,2 Mio. Franken) ... weiter lesen

Der taiwanische Elektrokonzern BenQ hat die Millionen-Forderungen wegen der Pleite seiner deutschen Handytochter BenQ Mobile erneut zurückgewiesen. «BenQ glaubt nicht, dass es eine rechtliche Grundlage für eine Klage des Insolvenzverwalters gibt», teilte das Unternehmen am Montag in Taipeh mit. Der Konzern habe weder vom ... weiter lesen