Content:

Roland Oetterli, Verlagsleiter der Publikumszeitschrift «Beobachter», verlässt auf Ende September 2006 die Jean Frey AG, um eine neue berufliche Herausforderung anzunehmen, wie der Jean-Frey-CEO Filippo Leutenegger am Freitag dem Klein Report mitteilte. Oetterli gehörte der Unternehmensleitung an, wo er zusätzlich für das Gruppen-Key-Account-Management verantwortlich zeichnete.

«Ich danke Roland Oetterli für seine grossen Verdienste im `Beobachter`. Wir verlieren einen engagierten und menschlichen Kollegen, der viel zum guten Gelingen des `Beobachters` beigetragen hat. Mit seinem Fachwissen und der reichen Branchenerfahrung hat er bei einigen Projekten wichtige Beiträge geleistet.» Die Unternehmensleitung bedauere sein Ausscheiden und dankt Roland Oetterli herzlich für seine wertvollen Dienste für die Jean Frey AG. Sie wünscht ihm für die Zukunft alles Gute und viel Erfolg, heisst es in der Mittelung weiter.